“Learn the rules like a pro, so you can break them like an artist.” Pablo Picasso

FCP X (10.1.2): Устанавливаем уровень звука (перевод)

Новой возможностью, добавленной  обновлением 10.1.2 в Final Cut X, стала функция установки аудио уровня при помощи абсолютного или относительного значений. Эта функция была в Final Cut Pro  7, теперь она стала частью FCP X.

Терминология

Абсолютное значение.       Это значение устанавливает уровень звука  выделенного клипа (клипов) до выставленного значения, вне зависимости от текущего уровня звука каждого клипа. Например,  применив  абсолютный уровень звука +3 dB к клипу с текущим уровнем -8 dB, получим новый уровень звука равный + 3 dB.

Относительное значение. Это значение настраивает уровень звука выделенного клипа (клипов) в зависимости от текущего уровня звука каждого из клипов. Например,  применив относительный уровень звука +3 dB к клипу с текущим уровнем звука -8 dB, мы получим клип с уровнем звука — 5 dB.

Абсолютное значение удобно применять, когда нужно сбросить значение уровня звука всех клипов до одного уровня. А относительное значение хорошо работает там, где нужно поднять или опустить уровень громкости всех клипов на определенное значение, при этом сохранив имеющуюся разницу между уровнями этих клипов.

Как работает абсолютный уровень

Смотрите, у меня есть три клипа с разными значениями уровня звука (-10, -5, и 0 dB) (Этот скриншот составлен из трех разных изображений, чтобы вы смогли видеть одновременное значение для всех трех клипов)

Выделите все клипы, значения которых вы хотите изменить.

Вы можете выбрать один клип, группу клипов, все  клипы или часть  внутри клипа или группы клипов

Выберете в меню Modify > Audio Levels > Absolute (или нажмите  Control+Option+L).

Окошко Таймкода в центрре панели инструментов изменит свой вид. Введите значение уровня звука, которое вы хотите задать всем клипам, затем нажмите кнопку Enter. В приведенном примере я ввел абсолютное значение уровня в +3 Db

 Сравните символ справа от цифры, задающий уровень абсолютного значения, с символом показывающим относительное значение на картинке ниже. Эта иконка символизирует использования абсолютного значения для уровня звука.

Все три клипа теперь имеют одно значение уровня звука.

Как работает относительный уровень звука

Здесь мы видим эти же три клипа, с изначальными уровнями звука  (-10, -5, и 0 dB). Выберите все клипы, значения уровня которых вы хотите изменить, также как и в предыдущем примере.

Выберите в меню Modify > Audio Levels > Relative (или нажмите  Control+L).

Обратите внимание, что значок справа от цифры отличается от предыдущего. Введите значение уровня звука, на которое вам  нужно изменить значения в клипах, в моем случае я использую +3 dB, и нажмите Enter.

Значение уровня звука всех трех клипов увеличилось  каждое на 3 dB, при этом их отношение между собой сохранилось (-7, -2 и+3 dB).

Вывод

Когда я работал с  Final Cut Pro 7, я не использовал слишком часто абсолютный уровень звука, но я часто использовал относительный уровень звука в работе. Это быстрый способ снизить громкость всех аудио дорожек  на определенное значение, без нарушения индивидуального значения каждого клипа в отдельности.

Я очень рад, что эта возможность появилась опять.

Оригинал статьи Ларри Джордана.

перевод Павел Павлов © 2014

Добавить комментарий

UA-52776968-1
%d такие блоггеры, как: